Milano just re-entered the lineup after a 7-game scratch with an immediate assist, displaying steady contributions as a fourth-line piece relying on injury opportunities to stay relevant.