Russell's career trajectory with Dallas has hit a cliff, and his trade to Washington appears to be a shutdown scenario rather than a fresh start opportunity.