Undefeated police officer-champion faces her toughest test yet against Hall of Famer Holly Holm in a title defense that could reshape lightweight division landscape.