Dakota is experiencing genuine emotional distress beyond typical athlete disappointment—her public admission of multiple days of crying and use of 'heartbroken' represents unusual vulnerability for a fighter, signaling deeper mental toll from repeated setbacks and lost momentum.