Miller is fighting for a roster spot as an undrafted hustle forward, banking on high-energy defense and rebounding to stick in the Spurs system.