Drew Peterson's NBA tenure with Charlotte ended with a waiver after a two-way contract that left him primarily relegated to the G League.