Undefeated prospect faces harsh reality check tomorrow night as heavy underdog making dramatic weight cut for biggest opportunity of his career