A declining veteran who struck out in the clutch when his team needed him most, effectively ending their playoff hopes