Young American player stuck in tennis's minor leagues with consecutive recent losses and minimal prize money earnings.