Low-ranked player with poor 3-12 season record just secured a straight-sets victory, showing signs of potential momentum shift.