Fighting for her first world title at 34 as a massive underdog, but enters with renewed knockout power after ending an 8-year KO drought in July