Potenza is finding his rhythm in qualifiers but still struggling to break through in main draws despite solid fundamentals.