Low-ranked American showing flashes of potential in Challenger events but struggling for consistency at tennis's developmental level.