Tai Sach rides a 50-50 roller coaster over his last 10 matches—showing flashes of 2-1 comebacks but equally vulnerable to straight-set beatdowns.