Nakase is transitioning from a championship-pedigree assistant to the foundational leader of a brand new expansion franchise, carrying immense expectations.