Elite athlete who abandoned medical school for tennis now grinding through challengers with mixed results while seeking breakthrough.