Tanaka is currently riding a wave of high-octane momentum as he transitions from a domestic standout to a legitimate world-stage threat.