Julian Hill demonstrates a commitment to self-improvement by learning from his teammates' unique skills, while also emphasizing the importance of self-belief in achieving one's goals as an undrafted free agent.