Jeremy Chinn's decision to join the Commanders was influenced by the coaching staff and defensive scheme, which he believes will allow him to showcase his versatility. He is excited about the team's identity and the progress they are making, emphasizing the importance of consistency, toughness, and unity.