Derrick Nnadi emphasizes the importance of players buying into a program's culture, values, and work ethic, while also stressing the mental and physical toughness required to succeed on the field.