A devastating physical setback has completely shifted the narrative from competition to recovery following a freak in-ring injury.