The young Frenchman is transitioning from the Challenge Tour with a high-ceiling game but remains a volatile selection in top-tier fields.