JJ Yeley continues to grind out laps as a seasoned journeyman driver in the NASCAR ranks, providing steady experience for smaller-budget entries.