Sterlin Thompson is emerging as a versatile piece in the Rockies' rebuild, showing flashes of his high-contact floor despite the challenges of adjusting to big-league pitching.