A significant setback as a burgeoning everyday role and technical breakthrough have been halted by a sudden oblique injury.