Djokovic remains technically engaged and mentally resilient, but recent analysis points to self-doubt and greater outcome volatility than his reputation alone suggests.